艺术与娱乐电影

苏联动画片“小熊维尼”谁讲的英雄? 谁是小熊维尼的声音

苏联动画片“小熊维尼” - 是最心爱的画作不仅是孩子,但也是成年人之一。 我们都记得美好的童年,一个有点古怪,搞笑丰满熊。 在苏联,首次对这个人物,我们在1969年的时学到的屏幕传来的第一部动画片。 小熊维尼 - 所有的孩子真正的朋友,孩子们与他们旅行,进入各种各样的冒险,与他的朋友们见面。 怎么理念,以创造卡通,谁发明了一种有趣的熊,什么事实与它有关?

小熊维尼的故事

无论家人和朋友可能已经小胖熊,但它的创建是不是俄罗斯。 这是一个真正的英国人,著名作家阿伦·米尔恩的心血结晶。 笔者从来没有为儿童写的,但看着他的儿子克里斯托弗罗宾,你最喜欢的玩具玩,无法抗拒。 笔者承认,他没有去创造什么,他只是写了所有他看到的东西。 小熊 - 喜欢的玩具克里斯托弗,由他的父亲捐赠,小猪宝宝给了邻居,婴儿袋鼠,屹耳,跳跳虎和康的父母买。

第一次小熊的声音维尼发生在美国,当美国动画师根据有关熊和他的朋友们的冒险动画片上心爱的儿童书籍创建。 这显著的事件发生在1961年。

“联盟动画电影”的想法

在苏联用来与美国跟上,所以不三思而后行,创作团队开始创建基于心爱的孩子的故事,伟大的动画片。 顺便说一下,第一个苏维埃读者在1960年由于翻译和作家鲍里斯·萨克霍德小熊熟悉维尼。 他的极大兴趣,米尔恩的工作,即没有转化和意译,再就是从原来的删除,有些加了一些分。 他的书插图有点不是我们看惯了小熊和他的朋友们。

乘“联盟动画电影”多次创造英雄的图像都满意的结果之前。 他们绝不等于美国的动画片,并 绘制他们的角色 在俄罗斯人的外貌和性格更接近。 小熊变成了优雅,迷人土包子,小猪 - 小,但很勇敢,咿呦 - 沮丧悲观猫头鹰 - 明智的,但太无聊了,兔子 - 经济和智能化。

主要人物的创作

许多人在当时困扰打造动画片“小熊维尼”。 谁讲谁提请,谁拍摄的 - 一切,他们有一只手在新的,所有你最喜欢的人物,这一天诞生。 画家弗拉基米尔Zuikov绘熊,起初他翻得蓬松的,具有突出的耳朵,皱了皱鼻子。 乘甚至戏称产生的字符“疯狂的蒲公英。”

最后,整个团队一直在努力熊的形象,然后发生了巨大变化维尼。 演员们也都积极参与创建的字符,例如,叶夫根尼·列昂诺夫建议维尼摆脱毛茸茸的,捏捏他的鼻子和耳朵。 仔猪最初看起来像香肠,但是当Zuikov dorisoval他的细脖子,采取了完全不同的外观。

谁讲苏联小熊维尼?

有趣的小胖熊流氓方式 - 这是所有年龄段的孩子最可爱的人物之一。 卡通人物的声音很熟悉,亲爱的,孩子们甚至不知道谁小熊维尼的声音。 苏联是著名的彻底的办法来任何业务,所以即使配音的动画片不信任任何人。 虽然有许多复杂。

时间长了捡小熊维尼的声音(谁在讲样本熊 - 那些没有达到)。 首先导演甚至拒绝埃弗热尼亚·利奥诺瓦,但后来发现录音师出路。 用倒带的30%加速它,人物立刻一个声音说话,你需要什么。 几乎所有的卡通人物使用的招数袋。 唯一的例外是仔猪,说出了自己的 亚·萨沃瓦, 拙劣地模仿声音 肚皮Ahmadulinoy。

演员,配音的卡通人物

在同性恋小熊和他的朋友的动画电影创作者只邀请最有经验和人气演员:

  • 埃弗热尼·帕维拉维奇列昂诺夫 - 小熊维尼。 谁讲熊,不难猜到,因为这个演员在苏联时期是一个普遍的喜爱,并知道他的声音完美。 创意小猪Leonova十几家,而他在电影院播放。 他被授予苏联人民艺术家称号等多项国家奖章。
  • 祖谷Sergeevna Savvina - 勇敢的小猪。 俄罗斯和苏联电影和舞台剧演员,1983年被授予苏联国家奖,并于1990年 - 苏联人民艺术家。
  • 叶拉斯特·帕维拉维奇加林 - 抑郁驴子屹耳。 苏联电影和戏剧导演,演员和编剧。 1941年,他被授予第二学士学位的斯大林奖,并于1977年成为苏联人民艺术家。
  • 齐奈达Mihaylovna Naryshkina - 一个聪明的,有点闷猫头鹰。 苏联和俄罗斯的戏剧和电影演员,一个古老的贵族家庭的代表,是有关罗曼诺夫。
  • 弗拉基米尔·伊万维奇Osenev - 动画片“小熊维尼”的叙述者。 谁曾听起来更专业,冷静和故意,而不是演员? 影片的创作者非常幸运Osenevym,经验丰富的前苏联的演员,尊敬和俄联邦政府人民艺术家。
  • 安利·米维奇Schukin - 一个聪明的兔子。 俄联邦政府尊敬的艺术家。

动画片的创造者

  • 总监 - 费多尔Khitruk。
  • 作家 - 费多尔和鲍里斯·希特鲁克Zakhoder。
  • 作曲家 - 莫伊西·瓦贝格。
  • 艺术家-弗拉基米尔Zuikov和 爱德华·拿撒弗。
  • 编辑器 - 妮娜·梅奥罗维。

国外和苏联小熊的比较

人物国外和苏联动画片是完全不同的角色。 外国小熊 - 一个真正的馋嘴,忘掉一切,当谈到蜂蜜桶。 提供的食物给他在上午,下午和晚上,几乎是一个银盘。 俄罗斯小熊 - 一个诗人,一个坚定的知道,这是首先必须努力得到的东西。 他独自一人寻找食物。

我们仔猪杰出的勇敢和英雄主义,他是伴随着他的朋友,这不是把他扔在麻烦,伸出了援助之手。 外国猪,稍有危险太懦弱了,他马上就隐藏在背后,留下的一个朋友在一个有问题的。 兔苏联经济发展和经济,但它不能被怀疑在美国贪婪的,这个数字代表一个邪恶的祖父园丁。 我们咿 - 悲观哲学家,他们 - 活腻了一个厌世的。 苏联猫头鹰 - 聪明狡猾,外国猫头鹰 - 谁愿意出现了解到傻孩子。

美国卡通更长旨在学龄前儿童,因为它的简单,轻松无忧。 此外,注意力被吸引到类似于毛绒玩具的各色人物。 苏联动画片将是小学年龄的儿童有趣。 它英雄看起来活着和乐趣。 做的好,不要忘了朋友,帮助弱者,很难不偷懒,教我们的小熊维尼。 谁讲,绘画,写作剧本 - 所有这些人努力创造一个良好的,有启发性的故事。

你知道吗?

苏联建立西方的反应不一。 外国作家 和文化工作者在俄罗斯占去了翻译,然后去了童话和米尔恩的电影改编严重惊慌。 外国人认为苏联会扭曲工作的意义,但因为主角会作何专员。 但我们知道,其实维尼和保持良好,聪明的熊。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.unansea.com. Theme powered by WordPress.