语言是指在讽刺创造喜剧效果契诃夫

工作的相关性由feuilleton利益作为确定 新闻的体裁 和建立在作家的早期作品一个喜剧效果的语言手段。 新闻期契诃夫的作品及对今后工作的影响力-区域斜街。

研究的目的-描述的基本 语言手段 在契诃夫创造色彩的漫画短剧。

语言的观察和描述，成分分析 - 研究方法。

契诃夫谈到文学，开始在漫画周刊工作。 “之类的词的真正的艺术家契诃夫长大，对期刊的页面基本上开发，所有的生活密切与她利益的密封连接。 而且它已经影响到他的工作以及他的工作对新闻学“[1的影响; 7]。

使用这样的功能讽刺，怒骂和幽默，想象力和情感色舌的元素，安东·切克霍维创建了一个全系列的草图和短剧，被称为“生命的小品在莫斯科” [1883年至1885年]在出版商从青年作家要求的影响产生了简洁简洁的风格，新的图像诞生了，然后走了过来，以他的成熟的作品的页面。 正确的语言图像搜索是逐步转化成创造力的定律。

指语言的运作分析在契诃夫短剧可以识别一些创造喜剧效果的技巧：

1.一个microcontext内冲突多样式词汇：你看，你觉得这笨拙，尴尬的废话写的启发（在莫斯科生活的碎片）的人。 这个周期的后期实例;

2.把来自不同的语义单词串联在同样的情况下：最大的围脖，谁成为了喉咙，我的神经如此强烈的印象，这使莫斯科葬礼不会产生; 什么样的动物显示在这个悲惨的小册子线之间通过。 很少有人阅读，没有理由这个产品是愚蠢的。

3.接收的代名词。 组件切赫的代名词系列具有较高的情感和语义负荷：联想方面语境同义词创建滑稽效果。 值得一提的。 然而，一两件事：在赛季初迎来了观众和我们的媒体是太冷了。 去年，这开始叮叮当当作响，并猛敲所有鼓。

4.使用比较。 他很瘦，脸色苍白，骨瘦如柴，就像麦克白的影子。 协会底层契诃夫比较，表现力，和他们吃惊的是有助于创造的喜剧味道。

5.人格化。 红夏季唱他的绝唱。 自然表现velikole6pno。 天空哭了所有的时间。 风向是时尚，东北...

6.接受收敛的。 在几种语言的方法同样情况下的组合：一些气象学家说，天空哭只是为了取悦Petrashkevich敬请上校接任莫斯科街头的孩子灌溉molochishka。 上校赚足只有50,000。

契诃夫的幽默轶事语言的一个重要优势是其艺术的形成和表现力的系统，然后在他的幽默散文开发，标志着作家的创作实验室的开始。 契诃夫的幽默轶事，并与现代feuilleton的语言比较而言的语言有趣的分析。

参考

1.弗维·米勒沃 契诃夫。 - M.，1959 - 495页。

2. ESIN BI 捷克记者。 - 莫斯科大学出版社，1997年 - 103页。