编队语言

加高兹语言及其方言

自1990年以来,摩尔多瓦南部正式宣布其独立的高句丽。 这个自治领土形成于19世纪初开始形成。 随着俄罗斯和摩尔达维亚语,积极用于沟通和写作加高兹语言。 让我们熟悉它的功能,历史和方言。

语言组

加古语言属于 突厥语言组。 根据其语法属性,类似于阿塞拜疆和土库曼斯坦方言。 但与语言学家的大部分交叉点都是用土耳其语发现的 在类型上,加戈斯语言属于Oguz小组,但其他系统的影响是巨大的。 特别是从俄罗斯,保加利亚和巴尔干罗马式。

根据语言学研究,母语人士通常是加高兹,或有加戈斯根或居住在附近的人。

故事

为了了解语言的起源,有必要了解其载体的历史。 至于加古人的遥远的过去,这是相当模糊的。 历史学家对这个人的起源有三个假设。 第一个表明它们起源于同化Oghuz,Pechenegs和Kumans。 根据第二个假设,加高斯的祖先是塞尔柱土耳其人,他们在18世纪与波洛维奇混合并形成了奥古斯国家。 最后,根据另一个版本,加高是七世纪从伏尔加河搬到巴尔干地区的突厥原始保加利亚人的后裔,在九世纪通过了基督教。

所有这三个假设都没有明确的语言理由。 间接证据只能是人种学和民俗学的来源。 所以,例如,根据他们的情节和构成,Gagauz语言中的童话和谜语与从上述突厥人到达我们的古代作品产生了共鸣。

地理分布

讲嘉格斯语的人数超过15万人。 它主要分布在摩尔多瓦(ATU Gagauzia)和敖德萨地区(乌克兰)。 此外,哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦部分地区的小区域也发现这一制度。

2004年,在摩尔多瓦进行了人口普查。 根据其结果,事实证明,加贡人只占总人口的四分之一。 这是大约12万人。 其中约有十万人专门在加高济居住,其余居住在摩尔多瓦其他地区。

根据2001年的人口普查,减少了四倍,在敖德萨地区生活了加戈斯。 这只有百分之一的人口。 当然,加高斯语言的安全性要低得多。 另外,加高人自己也经常用俄语或乌克兰语来与其他民族的代表进行舒适的共存。

方言

在每种语言中都有这样一种现象,如方言(或方言)。 这是一种语言,作为人民之间交流的手段,由于其居住地区。 加高兹语有两种方言:Chadyrlung-Comrat(或中央)和Vulcanesti(或南部)。 第一个地区将加高扎两个地区统一起来:Ceadir-Lunga和Comrat。 在这种方言中,感觉到摩尔多瓦语和俄语的影响。 对于南方方言,语言学家将其定义为接近本土的加高兹语言。

还有人认为,加加斯人与其相关的主要人物一起住在巴尔干半岛。 各国人民的互惠关系更加广泛,更多元化,今天正在语言学家的研究过程中。 其中包括保加利亚语,马其顿语,土耳其语等方言。

土耳其语的影响

土耳其语的影响值得特别注意。 毕竟,语言学家在这两种语言的发音和词汇构成上都发现了很多相似之处。 加高斯语言与文学土耳其语言的密切“接触”是上世纪90年代通过媒体和加强与加瓜济与土耳其之间经济,旅游关系的加强。

应该指出的是,民族主义,就像Rusisms,今天渗透到加高兹(官员)演讲。

写作

直到19世纪,加加斯人没有本土的书面语言。 只有在1957年基于西里尔字母表的Gagauz字母表创建。 然而,1993年在摩尔多瓦,决定将加加斯人的文字翻译成拉丁文。 在这种情况下,字母表根据土耳其语格式进行了现代化改变:附加字母A,E,T和发音的特征名称。 然而,尽管进行了这样的改革,但加高兹西里尔文字母仍被用于2012年的图书出版。

有争议的情况依然存在。 例如,加加兹报纸Hakikatan Sesi现在同时印在拉丁和西里尔文。 它不仅包含新闻栏,还包含故事,散文,Gagauz语言的诗歌。 所有这一切都是为了保护语言并将其转交给后代。

语音

邻国语言对加高济的影响在其语音构成中特别明显。 因此,巴尔干的特征表现为出现了具有“e”声的特征声音。 但与摩尔多瓦语和保加利亚语不同的是,在加高兹语中,同音同步是一贯保持的(这就是所谓的“声音”和“开放的声音”)。

在加高斯语言中,在不定式动词的结尾(例如,钻石采取),双元音占优势。 这些组合是最终声音“k”同化的结果(与游览相比:钻石)。

关于辅音,也有外来影响。 在Gagauz语言中,出现了诸如“bl”,“br”,“kr”,“tr”,“sl”的组合,语调改变,与邻近语言变得相似。

词汇

加高和土耳其语的接近程度不仅受过去航空母舰的领土接近,还受到其他历史原因的制约。 土耳其语改革的组织者是Mustafa Ataturk。 他试图清理阿拉伯人的制度并坚持下去。 为了做到这一点,我不得不转向Gagauz语言,因为与土耳其土耳其语相比,这是最免费的借款。 因此,加高方言成为理想的基础,是现代土耳其语的核心。

不过,我们不应该高估加高济代表的制度。 例如,拉丁语,罗马尼亚语,土耳其语,他的语言来自于科学,官方和商业风格。 目前,如前所述,斯拉夫系统最强大的影响力。

加戈斯 - 东正教人。 当然,精神领域也被翻译成加高兹语言。 宗教词典有许多与希腊语和阿拉伯语的交集。

加戈兹人的家庭词汇在内部和外部资源的帮助下同时丰富。 大多数航空公司都是由俄罗斯加高的双语者代表的,俄语也是其他语言(摩尔多瓦语,乌克兰语,保加利亚语,罗马尼亚语)。

有趣的事实

  • 2010年,教科文组织组织提交了“世界濒危语言图集”。 根据作者的预测,到本世纪末半世纪使用的今天将在地球上消失。 加高兹语也落入了这个“黑名单”。 这不仅是因为 语言系统 的相互渗透 , 而且还涉及到少数的发言者。 此外,考虑到年龄特征很重要。 如果老一辈和他们的孩子的代表仍然记住和了解他们的母语,那么孙子们就不再这样了。
  • 为了保护他们的母语,加高人恢复了出版,印刷和电子形式发行了俄罗斯加古字典。 类似的方案影响了教育领域。 高年级的强制性考试现在包括加加斯语言的一篇文章。
  • 另外,在2012年,加戈斯联盟组织起来。 其目的是团结人民代表,确保人身安全。 这也适用于文化和语言问题。 在普及事件的框架内,记录了作家和诗人以加高兹语言撰写的音乐会,音乐会,录像片段。

  • 尽管母语人士为保护本地的Gagauz语言所做的努力,但流行的Google系统中没有翻译人员。 而且这个问题的任何变化还没有被期待。
  • Gagauzes三次参加了“突厥语视觉”(模拟“欧洲电视”)。 占领国家最高的地位 - 10个地方。 在2015年,瓦伦丁·奥尔马尼(Valentin Ormangi)在土耳其演出了“爱我,爱” 前一年,玛丽亚·托帕尔(Maria Topal)表演。 加高斯语中的歌曲“哭泣”使她只有16位。
  • 今天的巴尔干 - 加高夫语被认为是居住在巴尔干半岛的gajals的本地人。 他们也被称为高加索人,但实际上他们是不同的民族,虽然他们属于突厥人分支。 然而,加沙人宣称逊尼派的伊斯兰教。 他们的语言包括八种方言,这些方言依然不甚了解。 上个世纪初的演讲人数几乎没有超过1.5万人。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.unansea.com. Theme powered by WordPress.