挪威的名字：有趣的事实

“什么在名字我？” - 从诗名句通过AS 普希金。 不过，他这个问题回答得很谦虚，这表明它迟早会死，被遗忘，成为“聋子的树林夜的声音”。 不过，幸运的是，错误的俄罗斯经典。 而就法案本身，对“名”作为一个整体的概念，因为它隐藏了很多。 这是什么？ 在此不仅会告诉我们美丽的挪威名字和姓氏。

民族特色

有AP 契诃夫的精彩短语，还没有发明这样的事情，这不会来到 一个犹太家庭。 那么，安东·帕维拉维奇，像往常一样，讽刺和准确！ 不过认真说起来，任何名字或姓氏是直接关系到国籍。 毕竟，称孩子他的人的名字，作为父母将其传送到国家的基因，这将牵绊，不仅与他最接近的祖先，也与全体人民，它的历史和文化。 也许这就是为什么挪威公民的百分之五十是挪威传统的名称，而另一半 - 泛欧。 最后 - 这通常是由教会年历借来的。

值

每一个名字，姓氏有它的意义。 用什么或谁联系挪威的名字吗？ 在远古时代，在许多国家出现了绰号和名字本身没有什么区别。 也不例外和古代挪威人，谁在现代挪威境内的时间居住。 随着时间的推移，人们用“邪眼”的绰号停了下来，“牛骨”，“腭裂”等。 但是，我们不能说这种趋势完全消失。

例如，与图腾动物相关的许多现代挪威的名字：

• 比约恩 - 熊;
• 伯恩哈德 - 勇敢的承担;
• Bjørgulv -两个词bjarga组合-保护，存储和úlfr -狼;
• 山雀 - 山雀;
• 奥尔比亚 - 狼;
• Svane - 天鹅。

我们还应该提到昵称形成的基础上，与环境相关的名称：

• 风 - 风;
• 暴雪 - 暴雪;
• 云杉 - 冷杉，等等。

最后但并非最不重要的众多的群名挪威人表示职业，个人特征：

• 了Stian - 旅行者，流浪者;
• 黑尔格 - 神圣，圣洁。
• 亨利克 - 功能强大，领导者，管理者;
• Olve - 成功，快乐的;
• 奥塔尔 - 武士，后卫，可怕的，恐怖;
• 博德瓦尔 - 警惕，谨慎的战士;
• 博野 - 一个信使，信使等。

国家域名

有趣的是，要注意，直到二十世纪初，一般大多数斯堪的纳维亚国家的没有名字。 相反，他们使用的父。 这就是为什么许多挪威姓（男）结束的儿子，孙中山，字面意思是“儿子”。 例如，其中最常见的，你可以找到的选项，如：

• 汉森 - 儿子汉斯;
• 卡尔森 - 查尔斯的儿子;
• 拉森 - 拉斯和别人的儿子。

至于女性，它作为结束词datter -女儿。 例如，女性的挪威名可能是：

• Anderdatter - 安德烈的女儿;
• Johandatter-女儿约翰;
• Jendatter - 耶拿和其他许多人的女儿。

在挪威土著人的名字的另一个特点是，它们可以由两个或多个单词。 第二部分 - 是，作为一项规则，这样的词项为：

• BUNN - 底部;
• 感觉 - 场;
• 亨尼斯曼 - 她的丈夫;
• 岩 - 岩石，石头;
• 斯科格 - 森林;
• 主 - 主。

在这里，你可以谈论的是，所有这些名字有所谓的国家域名 - 这可以帮助确定来自人民，民族或那个人发生什么。

翻译

通常情况下，专有名词是不准转让。 他们从一种语言到另一种转变是由转录或音译完成的，也就是通过复制名字的发音和拼写。

如何传达西里尔挪威的名字和姓氏？ 现在的问题是非常困难的。 为什么呢？ 挪威语言的特点是它的两个官方版本的存在。 首先 - 挪威语，字面意思是“书里”。 第二个 - 尼诺斯克或nyunoksh - 尼诺斯克文。 最后成为一个真正的替代挪威语，将形成有丹麦语言的基础上，经过四个世纪挪威丹麦统治。 然而，所谓的 丹麦挪威语言 是在人群中更受欢迎。 它谈论了人口的大约90％。 所有的主流媒体上印。 除了这种官方语言对仍然存在很多方言。

因此，几乎每一个挪威人，通过俄罗斯媒体的页面行驶时，立即获得两个人像。 例如，奥拉夫可以是奥拉夫，和奥拉夫; 安德斯叫做安德斯和Andesh; 的Eirik的Eirik转，和的Eirik。 而且这并非孤例。