现实 - 它..？ 这给文化的个性和独特性？

现实 - 是代表对象类型的存在或以前存在的东西的术语。 作为一项规则，现实的情况是严格与特定的人，它的文化和习俗。 从科学的角度来看，这种现象没有任何个人词汇意义，但在某些情况下，也有在不同国家的某些功能的具体名称。

特点现实

考虑狭义上的术语。 现实 - 是一门语言，文化和民族特色，这是不能被翻译的一部分。 它可以是翅表达其意思很明显只在它们是由语言的载体。 还指的是只给一个人的小圈子是可以理解的单不可译词的现实。 值得注意的是，使用一种语言的范围内，可以形成不同的现实。 这是什么，他们如何健全？ 事实上，一切都很简单。 此类别包括副词，动词势头，所谓的“行话”所特有的某一特定群体。 一个突出的例子可以服务于美国，在那里，每个行政单位都有自己的语言功能，难以理解的新人，谁也讲英语。

现实是如何诞生

语言学家和语言学家早已建立的现实 - 这种现象纯粹是人为的，由人narochno.Prakticheski发明了一些词语的世界，副词，短语和表达，通常翻译成世界上另一种语言的每一种语言专门设计是根本不可能的。 类似的技术已经找到了它在科学，文学，诗歌，词曲创作应用程序，然后逐渐迁移到我们的日常用语。 这就是为什么有著名翻译的一切困难。 值得注意的是，在俄语中发现，外国人以自己的方式对待每一个现实的广大，但没有的选项不符合现实。

发生在日常用语中唯一词

为了更清楚地向读者，正如我们所说，我们解释什么样的社会现实。 这可能是我们每天使用的语句和单词。 他们没有语义值根据词汇，一般他们不会在这些网页上找到。 现实的社会包括缩写登记处，住房办公室，一个娱乐中心，一个集体农庄。 此外，它可能是东西，国家的菜肴，舞蹈和其他传统没有被翻译成其他语言的名称。 此汤，夏装，分配等。在国外的名称列表等著名的舞蹈仪式..人声鼎沸西班牙语，意大利语塔兰泰拉，墨西哥莎莎和黏巴达。 类似的现象，我们发现在东方文化。 这不仅是空手道，这与世界上大多数人口，以及冥想，柔道等武术和精神的交易。

世界各国过去

我们都是单词和短语，像和声音在他们的母语俄语，但仍然没有清楚地告诉我们谁生活在二十一世纪。 都是因为他们是一个长期被遗忘的现实。 他们被我们的祖先所用，但因为语言的变化，他们是从人类的记忆中抹去。 因此，我们可以说，历史现实 - 一个翅用古语说不可译的话，那有一个纯粹的社会责任感奇怪的表情，经常。 他们可以在谁住在远古时代，在原来的文件，书籍和论文，这在当时是出版人的日记和回忆录满足。 在文献中，这是在二十世纪产生的，这种现象是相当罕见的，即使作品被印在陀思妥耶夫斯基，普希金和莱蒙托夫的手稿。

结论

许多科学家说，现实 - 它是不等价的词汇，这是不准转让的一部分。 但是，由于任何书面记录（无论它是一组法律或散文）正不断地从一种语言到另一种重写，您需要翻译的一切。 如果某种现实的错过，文字的充分消失在瞬间。 翻译是非常困难的，往往是谁，他引起了源代码的含义略有变化。