艺术与娱乐, 文学
“生活像生活,” Chukovsky。 总结分析
首先Korney诺维奇Chukovsky称为儿童约Moidodyr和飞椅诗的作者。 但是,作为一个作家,文学评论家一直主张对生活的保存,充满活力的俄语。 本书专门讨论主题“生活像生活”(首次出版于1962年)已经成为经典。 关于它的内容今天,我们谈谈吧。
第一章:“新老”
关于著名的律师和院士阿纳托利天鹅的故事开启了“生活像生活”(Chukovsky)第一章的摘要,我们现在面对它。 阿纳托利非常大善人的人。 但只有直至荒谬听到俄语演讲。 然后,他的怒气就知道没有界限,虽然经常源的确不应该责怪。
事实是,虽然荣誉院士老了。 他出生的日子提出这个词的时候“必然”的意思是“亲切,恭敬。” 但它已经获得了更多的重视,随着时间的推移,现在“肯定”。 人谁使用的“一切手段”所指的“必要”一词,立刻就批评攻势下。
这些变化的语言,以及它是如何总是不好的,“治未病”和俄罗斯其他演讲讲述了这本书,Korney诺维奇Chukovsky。
第二章:“虚病 - 真正的”
有什么可以被认为是“字的病”? 这本书“生活像生活”(Chukovsky),它可以被定义为新闻学和语言学研究之间的交叉流派有助于理解这个问题。
你知道,在普希金的诗词“微妙”对我们来说是非常不寻常的 - “干货”? “家庭”这个词很熟悉,首先意味着奴隶和仆人,然后 - 妻子。 有趣的“开山鼻祖”,字“乱”。 首先是在十七世纪,心爱的贵族很美味的菜的名字。 然后乱开始在腹部指疼痛剧烈,造成讨厌的混搭。 士兵投掷放入锅中在沙里,洋葱,面包,煮酸菜鱼削皮的和所有在手。 然后在“大锅饭”已经发现的所有熟悉的“混乱,一团糟。”
这些转变 - 自然语言成长和发展,这是无法抗拒,甚至是愚蠢的,笔者认为。
第三章:“在外语单词”
本章是以前的一个符合逻辑的延续。 这本书“生活像生活”(Chukovsky),其中,我们正在讨论的总结,就没有怪话不完整的。 科尼·丘卡弗斯基写了很多信给谁关心俄罗斯语言保护普通百姓。 许多人认为,外来词,应尽可能快地排出。
笔者给出了长久以来俄罗斯的怪话的例子:代数,酒精,放养,帮派,集会,车轮,轨道,天真,严重...“是否有可能把他们走出生活俄罗斯讲话?” - 问Chukovsky。 不过,他很高兴,很多外来词不是在日常生活中扎下了根,而不是取代了俄罗斯本土。 例如,曾经流行的“frishtikat”永远不会对一般人的语言。 相反,我们“吃早餐”。
第四章:“Umslopogasy”
时尚口头减少也是不能够破坏俄语。 但在他的作品“生活像生活”(Chukovsky),分析其中的我们花费,他们用整整一章。 这也难怪。 它减少表明在所有的事情有多么重要节制。 例如,作为减少MAT,储蓄银行等,并没有破坏工作日俄罗斯演讲。
但时尚的减少和催生了一批“怪兽”的。 Tverbul Pampush真的 - Tverskoy大道,一座纪念碑普希金。 大规模缩短的名字 - 彼得P.转身聚乙烯尼龙为学生和各位老师。 但最糟糕的是那些还原pallindromy这种类型的Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt,Lengorshveytrikotazhpromsoyuz,Lengormetallorempromsoyuz等。
与此有必要缔结的最重要的一个:它使的风格和比例感。
第五章:“粗俗”
20世纪60年代的读者通常被认为是“淫”字,如“Sivolap”,“裤子”,“臭”,“垃圾”,“擤鼻涕”和很多人一样的,对于现代人是绝对天然。 笔者记得愤怒的信地址,该文章所用的词实际上是“冠军”。
这是另一回事 - 时下年轻人的粗俗俚语中写道:“鲜活的生命为” Chukovsky。 本章的总结是为了确保这些行话为“胡说八道”,“vshendyapilsya”(而不是“爱”),“chuvikhi”,“kadrishka”(而不是“姑娘”),“lobuda”,“华丽”等污秽不俄罗斯唯一的,而且概念代表他们都是年轻人。
笔者右眼的那个男的是谁在kadrishku vshendyapilsya经历远不是爱情的崇高感,这在亚历山大勃洛克的诗句描述。 通过vulgarschiny语言的分解导致道德堕落,所以行话应该热心地根除。
第六章:“文具”
那本书科尼·丘卡弗斯基给它的名字唯一真正的病“”俄语“作为一个鲜活的生命” - kantselyaritu。 这个词是用来语言学家,包括翻译诺拉·盖尔在这本书的“生者与死者的话语。”
办公室 - 是的官僚机构,商业文件和办公室使用的语言。 所有这些“上面”,在没有在此基础上“颁发此证书”,“规定期限”,“”,“因此”,“”,“由于缺乏”,“以”牢牢掌握在商业文件取而代之(因而有时达到荒谬)。
问题是,该厅在正常语言输入。 现在,而不是“绿色森林”开始谈论“绿色区域”常规“吵架”变成了“冲突”,等等。 短语借用证券的这些匝izdelovyh成为 “试金石”。 我相信每一个培养,彬彬有礼的人应该有它的词汇这些话。
说在电台“走了大雨”被认为是土气和没有教养。 相反,它听起来“暴雨退学了。” 不幸的是,这个问题并没有消失kantselyarita。 如今,病情更加强了它的位置。 没有科学家无法捍卫的论文,写的很清楚,简单的语言。 在日常生活中,我们经常插入文具短语,甚至没有注意到。 这样活着,坚强,ISKRAN俄罗斯 说起 变成了灰色和干燥。 而且它是唯一 的语言疾病 进行斗争。
第七章:“相反的元素”
许多人认为,俄罗斯语言与它是不可能解决的元素。 他写道:“鲜活的生命为” Chukovsky。 最后的总结,第七章,以确保在的时候每个可用的知识,通常是开放和夜校,没有人是文盲的权利,不尊重他们的语言。
所有错误的单词和短语的转弯应铲除,群众的文化应该上升,而不是下降。 而就在口语生长或文化的衰落的一个指标。
结果
K.Chukovsky他们的研究开始围绕俄语最大的铁饼。 他没有坚持到任何一边,从仔细检查数据和分寸进行。 作为K. Paustovsky,Korney诺维奇喜欢俄语,所以“鲜活的生命为”到现在为止是必然要读一切书 - 和语言学家,如果谁想要爱上生活,简单的俄语。
Similar articles
Trending Now