编队, 语言
加泰罗尼亚语 - 特性。 他们在那里讲加泰罗尼亚语
加泰罗尼亚属于oksitano,浪漫的印欧语系的亚群。 这是安道尔公国的状态。 是谁讲加泰罗尼亚人,总人数大约为1100万美元。 大多数情况下,这种语言可以在自治区在西班牙(巴利阿里群岛和瓦伦西亚),意大利境内(阿尔盖罗,其位于撒丁岛)和法国(东比利牛斯)听到。
一般信息和简要说明
在十八世纪它在什么已经在不同地区被用于连接许多加泰罗尼亚名字。 为了这一天,保留两个方面表示这种语言 - 卡塔拉诺,巴伦西亚,巴利阿里(主要用于科学文献)和巴伦西亚。 后一种选择是只用谁住在瓦伦西亚(西班牙的一部分)的自治区人民。 还有“Mallorquina”,这是在非正式场合(巴利阿里群岛,马略卡王国)的稀有称号。
加泰罗尼亚了一位可敬的第六名演义组中的扬声器(不低于1160万的人)的数量。 它提前西班牙语,意大利语,法语,葡萄牙语和罗马尼亚语。 加泰罗尼亚是欧洲联盟的第14位根据使用的日常用语的清洁。
对于用于书写改编拉丁语:例如,字母-ny-,-l∙1-,-Ig,未发现其他地方的组合。 而在名之前利用特殊的物品 - 相关的语音和语法,约元音数量(八演义组7,在加泰罗尼亚语中)语言的典型特征。
2009年1月,在世界(124小时的连续语音)的独白时间最长的记录已经安装完毕。 最常见的发音加泰罗尼亚语。 记录的作者是perpinyanets刘易斯Kulet。
产生和发展的历史
据认为,加泰罗尼亚语初见端倪早在十世纪为采用“教学权威”的方言,被发现较早的日期从本世纪最早的遗迹。 它出现了通俗拉丁语的在伊比利亚半岛北部的基础上。 在中世纪后期被认为是一个著名的加泰罗尼亚,并经常在文献中(所以我更喜欢在奥克写),哲学,甚至科学。
自从13世纪,逐渐加强,以便其位置的话,成为一种独立的语言。 虽然拉莫·吕利与使用加泰罗尼亚语的创造在神学,哲学和艺术主题作品。 真正的黄金时代语言成为十五世纪。 最完美的,明亮的主是谁首先使用在诗歌这种语言之一,成为Auzias马克。 优势散文,当然,属于小说“白暴君”和“教廷和圭尔夫大学,”这是作者的是Zhuanot Martorell的。
在十九世纪初,加泰罗尼亚语已经失去了昔日的辉煌。 这样做的原因是社会和政治精英们,开始积极利用卡斯蒂利亚(西班牙古名)。 由于老百姓和僧侣,继续在日常生活中使用加泰罗尼亚语,语言不会成为死。
的1936年至1939年的内战之后。 佛朗哥的胜利被禁止在口语和书面语言的使用方言。 在西班牙,当时还出现了根据一项法律,其使用加泰罗尼亚语的人,受到刑事处罚。 在该国民主的出现导致了一些地区的自主化,使语言再次成为一个状态。
拼字
加泰罗尼亚语书写系统采用变音符号的拉丁字母。 在这个法术的功能分配如下:
- 使用INTERPOINT字母l两次之间:英特尔•ligent - 聪明;
- 使用组合的-ig-,这表明声[ʧ]在这样的词作为MAIG,FAIG等;
- 使用字母T,它指定下一扩展辅音TL,TLL,TN和TM:setmana - 本周,bitllet - 票;
- 耦合TZ,TS,TJ,TG用于指定塞擦音。
元音的特征
其中一个这种类型的声音的特点 - 这个元音消失在起源于拉丁语的话,除了字母s结尾。 这个功能主要是由加泰罗尼亚语意大利 - 罗马和西方伊比利亚群区分。 这些亚科的语言保留所有最终元音。 加泰罗尼亚语和奥克分享一些单音节词和众多双元音。 以上两种语言之间的区别是双元音AU还原成打开音响O.
加泰罗尼亚是从拉丁文起源和产地证电子开短元音强调的保存的西班牙语发音不同。 在单词中间字母-act组合经历还原并转变成-Et。 此功能对于加泰罗尼亚语和西方浪漫(奥克和朗格多克方言)常见。
特点辅音
这种类型的声音,其特征在于所述过渡聋-T,-C,-P振铃在-D-,-G-,-b。 此功能与加泰罗尼亚罗马西亚科结合。 C.高卢 - 罗曼语组团结保存FL初始声音,PL,CL,如果下一个字开始一个浊辅音或元音相应浊清辅音的变化。 过程掉落intervocalic -N,这就像一个粗俗拉丁并用加泰罗尼亚语和奥克方言朗格多克惊人最终辅音联合。
- 考虑到未在浪漫语言中的原有特色:
- 拉丁辅音变得-D -u;
- ·TIS端进入-u(仅用于第二人复数);
- 声音的拉丁有限组合-C + E,I→-u(约CRUCEM→Creu宾馆)。
种类
在那些地方的人在讲加泰罗尼亚地区境内不同的时间,在他的影响下,有各种方言。 考虑发生的最重要的,还有的地方:
- 西西里语在意大利南部;
- patuet方言,直到上个世纪下半叶谈移民,后来 - 他们的后代从瓦伦西亚南部,梅诺卡岛。 至于语言,它已成为阿拉伯和法语单词的基础;
- 一种方言panotcho(穆尔西亚自治区)的形成是通过加泰罗尼亚影响。 原产国 - 西班牙;
- 西西里语,意大利南部;
- 方言churros,瓦伦西亚自治区境内的讲西班牙语的区域;
- 那不勒斯语,国家 - 意大利。
Similar articles
Trending Now