出版物和写文章, 书评
如何选择一本书,法语初学者吗?
前往任何一门外语的学习,你需要为自己设定了恒定的词汇和语言的训练,听力和图形能力。 理想情况下,最开始在儿童早期学习,在词汇和语法基础的吸收发生,因为如果本身。 心理学家童年被认为是敏感时期,有利于各种信息,包括外语的看法。 但是,如何在的情况下,例如,法国需要成年,潜入语言环境没有的能力吗? 课本和书籍在法国的帮助初学者。
难点法国的建议
已经处理结束和动词变化的特点,许多都面临着短语和整个句子中的单词的不合逻辑的安排。 例如,一些形容词名词前,而它们中的大部分是由下列文字来限定。 请记住,移动式疑问句,其排列,重复和语调 - 有时是不可能完成的任务。 如果没有这些建筑使用语音,学生的风险留在最初的语言水平很长一段时间。
明确各方争夺的点,在使用的时态,问题和底片的培训将教程法语初学者。 书籍和CD通常被提供,有助于从语音语法错误删除,学习他最常用的短语为进一步深造奠定了必要的基础。
阅读在语言学习的重要性
所有语言学家和polyglots读了很多。 为什么呢? 首先,阅读有助于保持记忆和不断重复已经学过的材料。 其次,有词汇和语法的新的充实。 三读,甚至改编这本书在法国对于初学者来说,一个感觉语言的节奏,它拿起步伐和风格。 因此,他开始说话不当,不按程序提示解释。
词汇 - 学习的重要阶段
所以,如果语言学习的目的 - 一个很好的标准的占有,需要虚构。 起初,这将是一本法语初学者。 学校和大学许多教师建议先从简单的,即使有简短的句子,清楚的情节和有趣的图片孩子的利益。 这些,例如,一系列关于婴儿尼古拉斯(叫小乐尼古拉斯)勒内·戈西尼和让 - 雅克·SEMP。 这个喜庆而又淘气的孩子爱在世界各地,和他的冒险经历的书已被翻译成37种语言。 另一种办法是通过古典和当代作家,在不熟悉的话不是很多,并翻译注释短篇小说。
什么单词和短语可以从法语初学者博览群书? 首先,问候,告别,感谢最常用的表达。 其次,许多项目如食品,餐具,衣物,天气和更多的名字。 根据这本书在法国的初始读数的情节会遇到一个符号的情感,职业,地形描述或外观。 这一切是词汇的发展非常有用,可以在任何情况下非常有用。
文学改编
除了孩子们的故事,你可以用所谓的改编图书开始 - 那些语言是故意简化或改变读者的水平。 笔者的情节和风格仍然以相同的。 作为调整的结果通常消失被简化的语法过时的单词和短语,风格变得更容易,更现代。 因此,即使在掌握法国的初始阶段都可以了解朱尔斯·凡尔纳,亚历山德拉Dyuma,Fransuazy萨根,Antuana德圣艾修伯里和其他人的作品。
笔者的阅读伊犁弗兰卡方法
伊利亚·米哈伊洛维奇·弗兰克,俄罗斯语言学家,谁讲几种语言,创造了有利于阅读外文书籍充分理解的方法。 为此适应每个句子后,原来的文本或完整的思想插入翻译和解释的部分。 以下段落重复原来的文本,但没有解释。 在法语中这样的初学者阅读书籍,学生学习的建议分成有意义的组,暂停它是必要的,突出关键词。 培训技能应该在一个时间段都工作。
提示有效的学习
刚刚开始学习语言,学生们经常在字典中查找。 为了不失去,不要忘记有用的话,你可以使用带有间隔重复,如Anki程序。 如果你把它的几个卡短语或单个词的记忆,程序会将它们定期提供重复 - 直到这时,直到它们被教训。
当购买或下载时应注意标记“法语初学者”。 这本书的部分名单包括儿童读物,文学改编,简单的诗歌和故事。 不要立即采取了严肃的工作。 按规定,儿童文学有很多有用的日常词汇,它可以在任何情况下可以应用的。
除了印刷版,你可以找到它的音频版本。 训练阅读和听力会导致更快速的语言习得。
Similar articles
Trending Now